Wolters Kluwer Health 擴展 UpToDate 臨床決定支援 支援 9 種語言的搜尋及瀏覽,包括繁體中文

待批專利的搜尋工具,節省時間並改善準確度

WALTHAM, MA – (2013 年 6 月 19 日) – 專為醫療專家及醫科生提供資訊的全球領先供應商 Wolters Kluwer Health 欣然宣佈,UpToDate® 推出一套以本地語言進行搜尋及瀏覽的工具,名為以您的語言搜尋。UpToDate 是一項以實證為基礎的臨床決定支援資源。以您的語言搜尋讓全球臨床醫生及醫療企業透過擁有更快及更準確地以母語搜尋臨床疑問的工具,以改善對病人的護理。

UpToDate 推出的以您的語言搜尋,透過利用先進、待批專利的翻譯系統,在現有的英文及日文搜尋功能以外,提供以簡體及繁體中文、法文、德文、意大利文、葡萄牙文搜尋詞彙,簡化了臨床資訊及分級建議的搜尋。 此外,UpToDate 搜尋的自動完成功能亦可以臨床醫生的母語預測字詞或短句。

為了整體上容易使用,UpToDate 瀏覽功能可自訂至設定為使用者的本地語言。 臨床醫生亦可評價搜尋字詞的翻譯,並提交改善建議。

Wolters Kluwer Health UpToDate 臨床方案副總裁/總經理及總編輯 Denise Basow 醫生表示:「照料病人的時間是衡量病人護理品質的重要基準。」 「透過推出以您的語言搜尋,UpToDate 協助全球醫生更快地尋找疑問的最佳臨床答案,讓他們節省搜尋時間,花更多時間於照料病人。」