UpToDate
Official reprint from UpToDate®
www.uptodate.com ©2017 UpToDate®

儿童慢性胰腺炎的临床表现和诊断

Authors
Mohamad Miqdady, MD
Seiji Kitagawa, MD
Section Editors
William J Klish, MD
David C Whitcomb, MD, PhD
Deputy Editor
Alison G Hoppin, MD
Translators
谢晓丽, 主任医师

引言

慢性胰腺炎是胰腺的进行性炎症性疾病,其特征为胰腺不可逆的结构改变,导致不可逆的胰腺内分泌和/或外分泌功能不全[1-3]。此类结构改变包括:不规则的硬化和弥漫或局灶性的破坏、腺泡细胞减少、胰岛细胞减少、炎症性细胞浸润和胰管异常。胰管堵塞可能是由蛋白栓和/或结石引起。

本文将概述儿童慢性胰腺炎的临床表现、诊断和预后。儿童慢性胰腺炎的具体病因将单独讨论。 (参见“儿童和青少年慢性胰腺炎的病因”)

临床表现

不论何种病因,慢性胰腺炎的临床表现都相似。发病年龄、疾病进展速度,以及预后,取决于具体的病因和基础疾病或病变的严重程度。 (参见“儿童和青少年慢性胰腺炎的病因”)

一些患者表现为反复发作的急性胰腺炎,其他患者可能表现为最初隐匿的腹痛。另一部分患者可能表现为吸收不良或胆总管阻塞引起的梗阻性黄疸[4]。较少情况下,患者可能无症状或仅在发生胰腺功能衰竭征象后表现出症状,这些征象例如吸收不良和糖尿病,胰腺功能衰竭常发生于病程的晚期[1,3,5,6]。这些表现将在下文进行更详细的讨论。

对于存在生长障碍的儿童,尤其是伴有体重不足和营养不良者,其鉴别诊断中应该考虑到慢性胰腺炎。这些儿童的查体通常正常,但可能存在上腹部压痛[3]。如果患者有假性囊肿,则可能触及上腹包块。 (参见“慢性胰腺炎的并发症”)

                         

Subscribers log in here

To continue reading this article, you must log in with your personal, hospital, or group practice subscription. For more information or to purchase a personal subscription, click below on the option that best describes you:
Literature review current through: 2017-06 . | This topic last updated: 2017-01-11.
The content on the UpToDate website is not intended nor recommended as a substitute for medical advice, diagnosis, or treatment. Always seek the advice of your own physician or other qualified health care professional regarding any medical questions or conditions. The use of this website is governed by the UpToDate Terms of Use ©2017 UpToDate, Inc.
References
Top
  1. Owyang C. Chronic pancreatitis. In: Textbook of Gastroenterology, 4th, Yamada T (Ed), Lippincott, Williams and Wilkins, Philadelphia 2003. p.2061.
  2. Sarner, M. Pancreatitis definition and classification. In: Go, VL, DiMagno, EP, Gardner, JD, Lebenthal, E, et al (Eds), The Pancreas: Pathology and Disease, 2nd ed, Raven, New York, 1993. p.575.
  3. Steer ML, Waxman I, Freedman S. Chronic pancreatitis. N Engl J Med 1995; 332:1482.
  4. Wheatley MJ, Coran AG. Obstructive jaundice secondary to chronic pancreatitis in children: report of two cases and review of the literature. Surgery 1988; 104:863.
  5. DiMagno EP, Go VL, Summerskill WH. Relations between pancreatic enzyme outputs and malabsorption in severe pancreatic insufficiency. N Engl J Med 1973; 288:813.
  6. Whitcomb, DC. Lowe, ME. Acute and chronic pancreatitis. In: Pediatric Gastrointestinal Disease: Pathopsychology, Diagnosis, Management, 4th ed, Walker, WA, Goulet, O, Kleinman, RE, et al (Eds), BC Decker, Ontario, 2004. p. 1584.
  7. Buscher HC, Wilder-Smith OH, van Goor H. Chronic pancreatitis patients show hyperalgesia of central origin: a pilot study. Eur J Pain 2006; 10:363.
  8. Rebours V, Boutron-Ruault MC, Schnee M, et al. The natural history of hereditary pancreatitis: a national series. Gut 2009; 58:97.
  9. Domínguez-Muñoz JE, Iglesias-García J, Vilariño-Insua M, Iglesias-Rey M. 13C-mixed triglyceride breath test to assess oral enzyme substitution therapy in patients with chronic pancreatitis. Clin Gastroenterol Hepatol 2007; 5:484.
  10. Toskes PP, Hansell J, Cerda J, Deren JJ. Vitamin B 12 malabsorption in chronic pancreatic insufficiency. N Engl J Med 1971; 284:627.
  11. Sjoberg RJ, Kidd GS. Pancreatic diabetes mellitus. Diabetes Care 1989; 12:715.
  12. Lankisch PG, Löhr-Happe A, Otto J, Creutzfeldt W. Natural course in chronic pancreatitis. Pain, exocrine and endocrine pancreatic insufficiency and prognosis of the disease. Digestion 1993; 54:148.
  13. Malka D, Hammel P, Sauvanet A, et al. Risk factors for diabetes mellitus in chronic pancreatitis. Gastroenterology 2000; 119:1324.
  14. Walkowiak J, Nousia-Arvanitakis S, Henker J, et al. Indirect pancreatic function tests in children. J Pediatr Gastroenterol Nutr 2005; 40:107.
  15. David-Henriau L, Bui S, Molinari I, et al. [Fecal elastase-1: a useful test in pediatric practice]. Arch Pediatr 2005; 12:1221.
  16. Carroccio A, Iacono G, Ippolito S, et al. Usefulness of faecal elastase-1 assay in monitoring pancreatic function in childhood coeliac disease. Ital J Gastroenterol Hepatol 1998; 30:500.
  17. Walkowiak J, Herzig KH. Fecal elastase-1 is decreased in villous atrophy regardless of the underlying disease. Eur J Clin Invest 2001; 31:425.
  18. Salvatore S, Finazzi S, Barassi A, et al. Low fecal elastase: potentially related to transient small bowel damage resulting from enteric pathogens. J Pediatr Gastroenterol Nutr 2003; 36:392.
  19. Fink EN, Kant JA, Whitcomb DC. Genetic counseling for nonsyndromic pancreatitis. Gastroenterol Clin North Am 2007; 36:325.
  20. Pfützer RH, Barmada MM, Brunskill AP, et al. SPINK1/PSTI polymorphisms act as disease modifiers in familial and idiopathic chronic pancreatitis. Gastroenterology 2000; 119:615.
  21. Chao HC, Lin SJ, Kong MS, Luo CC. Sonographic evaluation of the pancreatic duct in normal children and children with pancreatitis. J Ultrasound Med 2000; 19:757.
  22. Glaser J, Stienecker K. Ultrasound secretin test in patients with pancreas divisum--an aid in the diagnosis of papillary or dorsal duct stenosis? Z Gastroenterol 1999; 37:585.
  23. Varadarajulu S, Wilcox CM, Eloubeidi MA. Impact of EUS in the evaluation of pancreaticobiliary disorders in children. Gastrointest Endosc 2005; 62:239.
  24. Vaughn DD, Jabra AA, Fishman EK. Pancreatic disease in children and young adults: evaluation with CT. Radiographics 1998; 18:1171.
  25. Werlin SL. Endoscopic retrograde cholangiopancreatography in children. Gastrointest Endosc Clin N Am 1994; 4:161.
  26. Brown CW, Werlin SL, Geenen JE, Schmalz M. The diagnostic and therapeutic role of endoscopic retrograde cholangiopancreatography in children. J Pediatr Gastroenterol Nutr 1993; 17:19.
  27. Cohen S, Bacon BR, Berlin JA, et al. National Institutes of Health State-of-the-Science Conference Statement: ERCP for diagnosis and therapy, January 14-16, 2002. Gastrointest Endosc 2002; 56:803.
  28. Darge K, Anupindi S. Pancreatitis and the role of US, MRCP and ERCP. Pediatr Radiol 2009; 39 Suppl 2:S153.
  29. Tipnis NA, Dua KS, Werlin SL. A retrospective assessment of magnetic resonance cholangiopancreatography in children. J Pediatr Gastroenterol Nutr 2008; 46:59.
  30. Fitoz S, Erden A, Boruban S. Magnetic resonance cholangiopancreatography of biliary system abnormalities in children. Clin Imaging 2007; 31:93.
  31. Arcement CM, Meza MP, Arumanla S, Towbin RB. MRCP in the evaluation of pancreaticobiliary disease in children. Pediatr Radiol 2001; 31:92.
  32. Delaney L, Applegate KE, Karmazyn B, et al. MR cholangiopancreatography in children: feasibility, safety, and initial experience. Pediatr Radiol 2008; 38:64.